Так назывался концерт с участием российско-японского дуэта «Кокоро», который состоялся в Тучковском центре культуры. В числе зрителей были ученики старших классов ТСШ №1 и члены литературного клуба при местной библиотеке.
В исполнении Гокан Риэ и Ксении Блинковой прозвучали известные мелодии советских и российских авторов, а также японские мотивы. Особый интерес зрителей вызвали песни из мультфильма «Чебурашка» на русском и японском языках, а также из японского анимационного фильма «Мой сосед Тоторо».
Сцену украшала выставка с поделками, картиной и фарфоровой вазой Ксении Блинковой. Две матрешки в цветах российского и японского флагов автор подарила тучковской библиотеке.
После концерта слушатели долго не расходились, общались и фотографировались с артистами. Особое место в творчестве дуэта занимает регулярная благотворительная деятельность – концерты для инвалидов, ветеранов, детей-сирот. Гокан работает на радио в Москве, переводя передачи с русского на японский для страны Восходящего солнца.
Всех, кто хочет больше узнать о Японии, ознакомиться с ее историей и литературой, приглашают в библиотеку. Там вы найдете произведения Мацуо Басё – высший расцвет поэзии хокку связан с его творчеством. А кого-то заинтересуют книги Харуки Мураками – популярного современного писателя и переводчика, которыми зачитываются многие россияне.
Сотрудники библиотеки приглашают всех на литературно-поэтические встречи, которые будут проходить в Тучковском центре культуры. Так, 16 ноября в 13 часов вы откроете для себя нового Маяковского.
Артем МОСЕСЯН, учащийся ТСШ №1, член литературной группы «Гиляевы внуки»
Рузское информагентство
